The Grand Isle Resort and Spa on Great Exuma has something for everyone in your family. The resort features one to four-bedroom villas with full kitchens. Golf carts come with every rental and gear for water activities is complimentary. There are many kid-appropriate recreational opportunities (though there is no formal kids' club) and there is both a spa and a championship golf course.
Another plus of the Grand Isle is it's location on Great Exuma. There are direct flights from several U.S. locations (including Atlanta) to the island.
Another family favorite is the Halvorson House Villa and Resort on Cat Island. The resort is owned by a sweet family, the Halvorsons, and their daughters and pets all reside onsite. Each cottage sleeps up to 5 and water gear is complimentary. The Halvorsons can arrange tours and car rentals for your family. The Halvorson House also participates in the "2 fly free" Bahamian promotion - two people fly free roundtrip from Nassau.